Карты в Dishonored

Пока я не определился с системой, попробую хотя бы как-то систематизировать мир.
Перечислю для начала основные локации, которые присутствуют в самой компьютерной игре:

• Даунволский Тавер (Dunwall Tower)
• Колдриджская тюрьма (Coldridge Prison)
• Паб "Пёсья Яма" (The Hound Pits Pub)
• Бульвар Джона Клаверинга (John Clavering Boulevard)
• Офис Верховного смотрителя (Office of the High Overseer)
• Район старой винокурня (The Distillery District)
• Площадь Хольгвер (Holger Square)
• Бордель  "Золотая кошка" (The Golden Cat)
• Коулдвинский мост (Kaldwin's Bridge)
• Район особняков (Estate District )
• Поместье Бойл (Boyle Estate)
• Затопленный квартал (The Flooded District)
• Жироварня Гривза (Greaves Refinery)
• Ржавый Берег (Rudshore Waterfront)
• Остров Кингспаров (Kingsparrow Island)
• Бойня Ротуилда (Rothwild Slaughterhouse)
• Убежище Делайлы
• Торговые кварталы (Drapers Ward)
• Юридический район (Legal District)

Перевод требует доработки.

А теперь о всём детальнее:

Источник: Dishonored Wiki